Will the AK G2 double hook trigger groups fit in a Saiga .223?

No

Is the Intrafuse Saiga T6 Stock Set compatible with all Saiga rifles?

The Intrafuse Saiga T6 Stock Set is designed to work with most Saiga rifles and shotguns. This includes .223, 7.62, .308, .410, 20 gauge, and 12 gauge firearms.

There are some rare Saigas on the market with an angled cut on the rear of the receiver, and therefore the Intrafuse Saiga T6 stock will not fit these.

Glossary of Terms
Gun Schematics
Midway Knowledge Center
10/22
AK Variants
AR15/M16 Variants
FAL Variants
Mini-14/Mini Thirty
Saiga Variants
SKS Variants
AK Instruction
AR Instruction
CETME/HK Instruction
Ruger Instruction
Saiga Instruction
Shotgun Instruction
SKS Instruction
Various Instruction